El título proviene de la composición de los términos "neuro" (mental) y "mante" (sujeto o actor de "mancia", que significa adivinación y por extensión magia, por ejemplo nigromante, quiromante). Así tenemos "neuromante" como traducción directa de neuromancer, el título en inglés.
